Rent Посмотрела я киношную версию Rent, и это было отлично я еще надеюсь собраться с мыслями и написать подробнее, а пока можно послушать пару песен в версии англичан. rent remixed, в которой участвовал Эванс, и эти же песни из фильмовой версии мюзикла. песни выступление от 03/10/2007
студийная запись
песня из фильма, поет Адам Паскаль, он же пел в бродвейской версии партию Роджера
One song glory, текстОдна песня Слава Одна песня Прежде, чем я уйду Слава Одна песня, чтоб оставить позади
Найти одну песню Последний припев Сияние Красивого парня фронтмена Который упустил возможность
Одна песня Мир был у его ног Сияние В глазах молодой девушки Молодой девушки Найти славу За дешевыми разноцветными огнями
Одна песня До того, как сядет солнце Сияние — в еще одной пустой жизни Время летит — время умирает Сияние — одна вспышка славы Одна вспышка славы — сияние
Найти Сияние В песне, поющей истину Истину, слепящую как пламя Вечное пламя
Найти Одну песню Песню любви Сияние В душе молодого парня Молодого парня
Найти Одна песня До того, как вирус приживется Слава Как закат солнца Одна песня Чтоб искупить эту пустую жизнь
Время летит И не нужно больше терпеть Время умирает Мне версия Люка больше понравилась, она как то пронзительнее и тоскливее, и аранжировка больше понравилась, минималистический звук и голос певца, и все, ничего лишнего.
песня про богему, la vie boheme. Марк - Антони Рапп, тоже из бродвейского состава.
Богемная жизнь, текстМарк: Нежно возлюбленные, мы собрались здесь, Чтобы попрощаться.
Коллинс и Роджер: Этот день, День гнева, Господи помилуй, Пресвятой и Всевышний...
Марк: Здесь она лежит, Никто не знает ей цену. Покойная дочь Матери Земли. В эту ночь, когда мы празднуем рождение, В этом маленьком городе Вифлееме, Мы поднимаем свои бокалы И готовы задницей поручиться... Богемная жизнь
Все: Богемная жизнь Богемная жизнь Богемная жизнь Богемная жизнь
Марк: За дни вдохновения, Приливы лени, создания чего-то Из ничего, за потребность Самовыражения, за общение, За игры против правил, Сумасбродство, Лишение рассудка.
За напряженную любовь, отсутствие пенсии, За нечто большее, чем одно измерение, За жажду внимания, Ненависть к обычаям, ненависть к притворству, Не говоря уже, конечно, О ненависти к дорогим мамочке с папочкой.
За езду на велосипеде В полдень мимо людей в костюме тройки, За фрукты, за отсутствие принципов, За «Абсолют», за свободу выбора, За «голос Гринвич-Виллидж», За любые проходящие причуды.
За то, что мы — это «мы», хоть раз в жизни, А не «они».
Все: Богемная жизнь Богемная жизнь Богемная жизнь
Морин: Эй мистер...Она моя сестра.
Официант: Так, пять супов миссо, Четыре морских салата, Три обеда с соевым бургером, Два подноса с тофу, И одна паста с вегетарианскими фрикадельками.
Роджер: Фу.
Коллинс: На вкус одно и тоже.
Мими: Если закроешь глаза.
Официант: И тринадцать порций картошки-фри. Всё верно?
Все: Вина и пива!
Мими и Ангел: За пивоваренное производство местного пошиба, За йогу, за йогурт, за рис, фасоль и сыр, За кожу, за фаллоимитаторы, за карри виндалу, За яйца по-деревенски, за Майю Анжелу.
Морин и Коллинс: Эмоции, преданность, за вызывание волнения, Создание, отдых,
Марк: Самозабвенную мастурбацию.
Морин и Коллинс: Сострадание, за моду, за страсть, Пока она не утихла,
Коллинс: За Зонтаг
Ангел: За Сондхейма
Четыре девушки: За всё, что под запретом,
Коллинс и Роджер: Гинзберга, Дилана, Кеннигема и Кейджа
Коллинс: Ленни Брус
Роджер: Лэнгстон Хьюз
Морин: За сцену
Люди: За Юту, за Будду, и Пабло Нерудо, тоже!
Марк и Мими: Зачем Дороти и Тото отправились в Изумрудный Город? Чтобы утереть нос Тётушке Эм!
Все: За апатию, за энтропию, за сочувствие, экстази, Вацлава Гавеля, «Секс Пи́столз», 8BC, За отсутствие стыда, за то, что не играем в знаменитостей,
Коллинс: За марихуану
Все: За содомию Это между богом и мной, За садо-мазо.
Бенни: Официант, Официант, Официант!
Все: Богемная жизнь
Seasons of love, rent remixed
Из фильма
Времена любви
Seasons of love, текстПятьсот двадцать пять тысяч Шестьсот минут, Пятьсот двадцать пять тысяч Таких дорогих моментов, Пятьсот двадцать пять тысяч Шестьсот минут, Как можно измерить год?
В рассветах, в закатах, в полуночах, В чашках кофе В дюймах, в милях, в смехе, в борьбе,
В пятисот двадцати пяти тысячах Шестистах минутах, Как можно измерить год жизни?
Как на счет любви? Как на счет любви? Как на счет любви? Измерь в любви.
Времена любви. Времена любви.
Пятьсот двадцать пять тысяч Шестьсот минут, Пятьсот двадцать пять тысяч Запланированных путешествий,
Пятьсот двадцать пять тысяч Шестьсот минут, Как можно измерить жизнь Мужчины или женщины?
В истинах, которые она знает, Или в его криках, В мостах, что он сжигает, Или в том, как она умерла.
Это — время петь песни, И история никогда не заканчивается, Отпразднуем это, Вспомним год из жизни друзей, Вспомним любовь! Вспомним любовь! Времена любви!
Ты должен, должен Помнить любовь! Ты же знаешь, что любовь — это дар небес, Делись ею, давай любовь, Измеряй свою жизнь в любви. переводы песен отсюда
я еще надеюсь собраться с мыслями и написать подробнее, а пока можно послушать пару песен в версии англичан. rent remixed, в которой участвовал Эванс, и эти же песни из фильмовой версии мюзикла. 
